Email Record: Limites à la compétitivité :