Email Record: Del "contubernio" al consenso /