Email Record: Des exigences ethiques, prealables a un developpement authentique :