Enviar registro por correo electrónico: Descolonizar la palabra :