Email Record: A study of a 16th Century Tagalog Manuscript on the Ten Commandments :