Email Record: Algunas reflexiones del curso 1999-00 /