Email Record: Dialogue et conversion, mission impossible? /