Enviar registro por correo electrónico: A translator's guide to the revelation to John /