Email Record: James Grenehalgh as textual critic /