Email Record: Autour du problème de l'adaptation :