Email Record: Die Zeittheorie des Aristoteles /