Enviar registro por correo electrónico: La bioseguridad en la encrucijada europea