Email Record: La bioseguridad en la encrucijada europea