Email Record: Sistemas lingüísticos y perspectiva cognitiva