Email Record: La diversidad lingüística comunitaria