Email Record: La fraseología a través de la historia de la lengua española y su historiografía