Francisco Javier : 1506-1553 : la ruta de Oriente = the route to the Orient = la route de l''Orient / concepción del programa, selección de músicas y adaptaciones musicales, Jordi Savall ; dramaturgia, presentación y selección de textos, Manuel Forcano

Otros autores: Savall, Jordi (1941-)
Figueras, Montserrat (1942-2011)
Hespèrion XXI
La Capella Reial de Catalunya
Formato: Libro
Publicación: [Bellaterra] : Alia Vox, cop. 2007
Descripción física: 275 p. : il., fot. 20 cm + 2 CD-Rom
Clasificación CDU: 926 Francisco Javier, Santo
Nota: Intérpretes: Hespèrion XXI ; La Capella Reial de Catalunya ; Montserrat Figueras, soprano ; Jordi Savall, director
Grabaciones realizadas en la Colegiata de Cardona en 2006 y 2007, y en la Abadía de Fontfroide en 2007
Contenido: Contiene: CD 1. (La Europa del Humanismo) Alba & Rotundellus / anónimo -- Villancico: Virgen Bendita / Pedro de Escobar -- Consort XXI (Henry VIII mss.) / anónimo -- Villancico: Francia, cuenta tu ganancia / Joanes Ponce -- Paduana del Rey (Mss. Venecia) / anónimo -- Villancico: Dios te salve, Cruz preciosa / anónimo -- Puzzle-canon I (Henry VIII mss.) / John Lloyd -- O Welt, Ich muss dich lassen / Heinrich Isaac -- Pavana "La Battaglia" / anónimo -- Benedic Anima mea / Claude Sermisy -- O gloriosa Domina. Himno XX / Venegas de Henestrosa -- Diferencia I / Luys de Narvaez -- In nomine Seldom sene / Christopher Tye -- Villancico "Adoramus te Señor" / anónimo -- Benedictus / Heinrich Isaac -- Saltarello / anónimo -- Sanctus de la Misa "Mille regrets" / Cristóbal de Morales -- Villancico "Pués que tu, Reyna del Cielo" / Juan del Encina -- Percusiones de África. Impresiones. Villancico "Senhora del Mundo" / anónimo -- O Gloriosa Domina I-IV (gregoriano) -- Raga sobre O Gloriosa Domina
Contiene: CD 2. (Llegada a Japón) Shino no netori: Shinobue -- Invitatorium: Regem cui / Cristóbal de Morales -- Honnôji: Biwa & Canto -- O Gloriosa Domina (Oratio Christianorum Ocultorum): [9 parts] -- Reibo: Shakuhachi -- Adoramus te Domine / Francisco de la Torre -- Senhora del Mundo (improvisación) -- Improvisación -- O Gloriosa Domina Diferencia I: Vihuela -- In Secundo Nocturno "Ne Recorderis" / Cristóbal de Morales -- Fantasia (Marcha instrumental) -- Rangyoku: Nokan -- Ave María (pentatónica) / Anónimo (China)
Nota de idioma: Notas y letras de las canciones en castellano, francés, inglés, alemán y catalán
Materias:
Tabla de Contenidos:
  • Contiene: CD 1. (La Europa del Humanismo) Alba & Rotundellus / anónimo
  • Villancico: Virgen Bendita / Pedro de Escobar
  • Consort XXI (Henry VIII mss.) / anónimo
  • Villancico: Francia, cuenta tu ganancia / Joanes Ponce
  • Paduana del Rey (Mss. Venecia) / anónimo
  • Villancico: Dios te salve, Cruz preciosa / anónimo
  • Puzzle-canon I (Henry VIII mss.) / John Lloyd
  • O Welt, Ich muss dich lassen / Heinrich Isaac
  • Pavana "La Battaglia" / anónimo
  • Benedic Anima mea / Claude Sermisy
  • O gloriosa Domina. Himno XX / Venegas de Henestrosa
  • Diferencia I / Luys de Narvaez
  • In nomine Seldom sene / Christopher Tye
  • Villancico "Adoramus te Señor" / anónimo
  • Benedictus / Heinrich Isaac
  • Saltarello / anónimo
  • Sanctus de la Misa "Mille regrets" / Cristóbal de Morales
  • Villancico "Pués que tu, Reyna del Cielo" / Juan del Encina
  • Percusiones de África. Impresiones. Villancico "Senhora del Mundo" / anónimo
  • O Gloriosa Domina I-IV (gregoriano)
  • Raga sobre O Gloriosa Domina
  • Contiene: CD 2. (Llegada a Japón) Shino no netori: Shinobue
  • Invitatorium: Regem cui / Cristóbal de Morales
  • Honnôji: Biwa & Canto
  • O Gloriosa Domina (Oratio Christianorum Ocultorum): [9 parts]
  • Reibo: Shakuhachi
  • Adoramus te Domine / Francisco de la Torre
  • Senhora del Mundo (improvisación)
  • Improvisación
  • O Gloriosa Domina Diferencia I: Vihuela
  • In Secundo Nocturno "Ne Recorderis" / Cristóbal de Morales
  • Fantasia (Marcha instrumental)
  • Rangyoku: Nokan
  • Ave María (pentatónica) / Anónimo (China)