| LEADER |
019600a a2000349 4500 |
| 001 |
Odilo00050512 |
| 003 |
|
| 005 |
20150818100227.0 |
| 006 |
|
| 007 |
|
| 008 |
|
| 020 |
|
|
|a 9788437096919
|
| 028 |
|
|
|a 97884370
|
| 037 |
|
|
|f Ebook
|
| 037 |
|
|
|b Publicacions de la Universitat de València
|
| 041 |
|
|
|a spa
|
| 044 |
|
|
|c ES
|
| 090 |
|
|
|l https://covers.odilo.io/public/Traducci_n_y_difusi_n_de_la_ciencia_y_la_t_cnica_en_Espa_a__siglos_XVI_XIX_/cover_original_25.jpg
|
| 099 |
|
|
|h https://covers.odilo.io/public/Traducci_n_y_difusi_n_de_la_ciencia_y_la_t_cnica_en_Espa_a__siglos_XVI_XIX_/cover_resized25.jpg
|
| 245 |
|
|
|a Traducción y difusión de la ciencia y la técnica en España (siglos XVI-XIX)
|
| 250 |
|
|
|a 1
|
| 256 |
|
|
|a PDF
|
| 260 |
|
|
|a Spain
|b Publicacions de la Universitat de València
|c 2016
|
| 264 |
|
|
|c 2016
|
| 300 |
|
|
|a 1
|f piece
|
| 365 |
|
|
|a 04
|b 8.46
|c EUR
|h 10.24
|j ES
|
| 490 |
|
|
|a Monographs
|v 2
|
| 520 |
|
|
|a Este volumen se estructura en torno a un doble eje: la ciencia, por una parte, saber foráneo nacido más allá de las fronteras y «demandado» en la Península durante los siglos XVI-XIX y, por otra parte, la traducción, verdadero proceso de adaptación (en el sentido standard, no técnico, de la palabra) de este saber foráneo destinado a los lectores españoles. Las numerosas traducciones al español que difundieron en España la ciencia y las técnicas, principalmente europeas, se estudian aquí desde distintos puntos de vista según el género científico o técnico al que pertenecen. Finalmente, cierra esta monografía una extensa bibliografía sobre la doble temática tratada (traducción al español e historia de la ciencia y de la técnica).
|
| 650 |
|
|
|a Lingüistica
|
| 700 |
|
|
|a Lépinette, Brigitte
|
| 856 |
|
|
|z Texto completo en Odilo
|u https://uloyola.odilotk.es/opac?id=00050512
|
| 960 |
|
|
|a Spain
|b Publicacions de la Universitat de València
|c 2016
|